Această traducere este oferită pentru comoditate, iar în caz de diferențe prevalează versiunea în limba engleză. English
INTRODUCERE
Bine ați venit la Our Story („Our Story”, „noi”, „ne” sau „nostru”). Prezenții Termeni și condiții („Termenii”) reglementează accesul dumneavoastră la serviciile, conținutul, caracteristicile și funcționalitățile furnizate prin intermediul aplicațiilor noastre mobile, al site-ului nostru web și al serviciilor afiliate (denumite colectiv „Platforma”), precum și utilizarea acestora. Prin accesarea Platformei, înregistrarea pe aceasta sau utilizarea acesteia, sunteți de acord să respectați prezenții Termeni, precum și orice politici sau orientări suplimentare menționate în cuprinsul acestora.
Platforma este concepută pentru a oferi un ansamblu de funcții și instrumente interactive destinate în mod specific cuplurilor, pentru a încuraja apropierea, a consolida relațiile și a împărtăși experiențe semnificative. Prin intermediul Platformei, furnizăm următoarele servicii („Serviciile”):
- Un jurnal comun pentru cupluri, care permite crearea și stocarea de amintiri sub formă de fotografii, videoclipuri și text, inclusiv etichetarea cu data, ora și locația, colaje foto, importul din calendar și readucerea în atenție a amintirilor.
- Întrebări zilnice și din bibliotecă despre relație, în mai multe formate (text, imagine, desen și cu variante de răspuns), cu posibilitatea de discuție între parteneri și urmărirea seriilor de zile consecutive.
- Instrumente comune pentru cuplu, inclusiv împărtășirea stării de spirit, obiective, liste de dorințe, notițe, mementouri, idei de întâlniri selectate și clasamente publice opționale (cu înscriere expresă).
- Partajarea locației în timp real și calcularea distanței dintre parteneri (cu consimțământul utilizatorului), precum și hărți ale amintirilor și ale ideilor de întâlniri.
- Widgeturi pentru ecranul principal și ecranul de blocare, notificări push și în aplicație, precum și funcții premium, cum ar fi rezumatele relației Our Wrapped.
- Canale de feedback și asistență în aplicație, care ne ajută să îmbunătățim Platforma.
Platforma oferă, de asemenea, posibilitatea de a utiliza aplicația în mai multe limbi. Preferințele de limbă pot fi setate din setările aplicației; cu toate acestea, traducerile în alte limbi decât engleza sunt generate automat. Nu garantăm exactitatea, fiabilitatea sau caracterul complet al acestor traduceri. Utilizatorii sunt încurajați să consulte versiunea în limba engleză pentru o experiență cât mai exactă și precisă.
Prin utilizarea Platformei și a Serviciilor, confirmați că ați citit, ați înțeles și ați acceptat prezenții Termeni. Dacă nu sunteți de acord cu prezenții Termeni sau cu oricare parte a acestora, nu aveți dreptul să accesați sau să utilizați Platforma ori Serviciile.
Prezenții Termeni se aplică tuturor utilizatorilor Platformei, inclusiv utilizatorilor înregistrați și vizitatorilor. Accesul la Platformă și la Servicii este permis exclusiv persoanelor care au împlinit vârsta de 18 ani. De asemenea, trebuie să furnizați informații exacte și veridice la înregistrare și să vă asigurați că utilizarea Platformei de către dumneavoastră respectă toate legile aplicabile.
Ne angajăm să asigurăm transparența, încrederea utilizatorilor și protecția vieții private. Prin utilizarea Platformei, vă exprimați consimțământul pentru colectarea și prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, astfel cum este descris în Politica noastră de confidențialitate, care este încorporată prin trimitere în prezenții Termeni.
Our Story își rezervă dreptul de a modifica, actualiza sau completa prezenții Termeni în orice moment, pentru a reflecta schimbările survenite în Serviciile noastre, în practicile noastre comerciale sau în obligațiile noastre legale. Orice actualizare a Termenilor intră în vigoare imediat după publicarea pe Platformă. Continuarea utilizării Platformei după publicarea modificărilor constituie acceptarea de către dumneavoastră a Termenilor revizuiți.
ELIGIBILITATE ȘI ÎNREGISTRARE
Platforma este disponibilă numai persoanelor care au împlinit vârsta de 18 ani. Prin accesarea sau utilizarea Platformei, confirmați că îndepliniți această condiție de vârstă.
În plus, Platforma poate fi accesată numai în regiunile în care sunt disponibile Apple App Store și Google Play Store. Vă revine responsabilitatea de a vă asigura că utilizarea de către dumneavoastră respectă legile și reglementările locale.
Dacă ați fost anterior exclus(ă) sau restricționat(ă) de Our Story, vă este interzis să creați un cont sau să accesați Platforma.
Pentru a accesa anumite funcții ale Platformei, trebuie să creați un cont folosind un nume valid, o adresă de e-mail și o parolă sigură sau autentificându-vă prin Apple sau Google. Puteți alege, de asemenea, să furnizați informații opționale, cum ar fi o fotografie de profil sau data aniversării cuplului dumneavoastră, pentru a vă personaliza experiența. Prin înregistrare, sunteți de acord să furnizați informații exacte și actualizate. Furnizarea de informații neconforme cu realitatea sau neactualizarea datelor contului poate duce la suspendarea sau închiderea contului dumneavoastră.
Pentru funcționalitatea completă, vă puteți asocia contul cu contul partenerului dumneavoastră prin partajarea sau introducerea unui cod de invitație. Vă revine responsabilitatea de a proteja acest cod și de a vă asigura că este partajat numai cu partenerul dumneavoastră.
Sunteți responsabil(ă) pentru păstrarea confidențialității datelor dumneavoastră de autentificare și pentru toate activitățile desfășurate prin intermediul contului dumneavoastră. Dacă bănuiți un acces neautorizat sau o încălcare a securității, trebuie să ne informați imediat. Our Story nu răspunde pentru nicio pierdere sau daună rezultată din nesecurizarea contului de către dumneavoastră.
Ne rezervăm dreptul de a vă suspenda sau închide contul dacă încălcați prezenții Termeni, furnizați informații false sau desfășurați activități interzise. Vă puteți închide contul și dumneavoastră în orice moment, folosind funcția de ștergere a contului disponibilă pe Platformă.
TERMENI PRIVIND ABONAMENTUL ȘI PLATA
Accesul la anumite funcții și funcționalități premium ale Platformei necesită un abonament plătit. Această secțiune prezintă termenii care reglementează abonamentele, plățile și procesele aferente.
Oferim diverse planuri de abonament pentru accesarea funcțiilor premium, care pot include opțiuni lunare, anuale sau cu reducere, în funcție de condițiile promoționale. Planurile disponibile și prețurile acestora sunt afișate în cadrul Platformei și pot fi modificate. Prin achiziționarea unui abonament, sunteți de acord cu prețurile, condițiile de plată și politicile de reînnoire prevăzute în prezenții Termeni.
Toate plățile pentru abonamente sunt procesate prin sisteme de plată terțe furnizate de Apple (pentru utilizatorii iOS) și Google (pentru utilizatorii Android). Prin abonare, sunteți de acord să respectați termenii și condițiile acestor furnizori de servicii de plată. Our Story nu stochează și nu prelucrează direct informațiile de plată.
Abonamentele se reînnoiesc automat la sfârșitul ciclului de facturare (lunar sau anual), cu excepția cazului în care sunt anulate cu cel puțin 24 de ore înainte de data reînnoirii. La reînnoire, metoda de plată înregistrată la Apple sau Google va fi debitată cu valoarea abonamentului pentru următoarea perioadă de facturare. Vă revine responsabilitatea de a vă gestiona setările abonamentului prin Apple App Store sau Google Play Store, pentru a evita debitări nedorite.
Este suficient ca un singur membru al cuplului să aibă un abonament activ pentru ca funcțiile premium să fie deblocate pentru ambii parteneri. Pentru a partaja beneficiile abonamentului, utilizatorul abonat trebuie să își asocieze contul cu contul partenerului său prin intermediul funcției de cod de invitație. Dacă asocierea nu este realizată, beneficiile abonamentului nu vor fi partajate.
Putem oferi ocazional promoții sau reduceri. Aceste oferte sunt limitate în timp și pot fi supuse unor condiții, cum ar fi prima utilizare sau activarea într-un anumit interval de timp (de exemplu, în decurs de o oră de la crearea contului). Ne rezervăm dreptul de a modifica sau de a întrerupe ofertele promoționale în orice moment.
Our Story își rezervă dreptul de a modifica în orice moment planurile de abonament, prețurile sau funcțiile. Utilizatorii vor fi informați cu privire la orice modificare semnificativă care le poate afecta abonamentele. Continuarea utilizării Platformei după astfel de modificări constituie acceptarea termenilor revizuiți.
Aplicația poate fi descărcată gratuit, însă anumite funcții sunt accesibile numai cu un abonament plătit. Costurile suplimentare, cum ar fi achizițiile în aplicație sau serviciile terților, vor fi comunicate în mod clar, după caz. Sunteți responsabil(ă) pentru toate costurile asociate abonamentului dumneavoastră sau utilizării funcțiilor premium.
Limitele planului gratuit: Fără un abonament premium activ, utilizarea anumitor funcții este supusă unor limite (de exemplu, în privința amintirilor, a fotografiilor per amintire, a întrebărilor din bibliotecă, a obiectivelor, a elementelor din lista de dorințe, a ideilor de întâlniri, a notițelor și a mementourilor). Limitele pot fi afișate în aplicație și pot fi ajustate prin configurare de la distanță. Funcțiile premium, precum Our Wrapped, necesită un abonament activ. Dacă abonamentul dumneavoastră expiră sau treceți la un plan inferior, conținutul care depășește limitele planului gratuit poate deveni inaccesibil sau poate fi șters în conformitate cu secțiunile privind inactivitatea contului și conținutul din prezenții Termeni.
RAMBURSĂRI ȘI ANULARE
Cererile de rambursare sunt gestionate exclusiv de Apple (pentru utilizatorii iOS) și de Google (pentru utilizatorii Android), prin sistemele de plată proprii. Our Story nu are competența și nici posibilitatea de a procesa direct rambursări. Dacă doriți să solicitați o rambursare, trebuie să o faceți prin Apple App Store sau Google Play Store, în conformitate cu politicile și orientările acestora privind rambursările.
Prin abonare, vă exprimați consimțământul ca Our Story să transmită către Apple sau Google informații relevante privind activitatea contului dumneavoastră, pentru a sprijini evaluarea cererilor de rambursare. Aceste informații pot include detalii despre istoricul abonamentului, utilizare sau orice circumstanțe relevante legate de cerere.
Este important de reținut că Apple și Google decid în mod independent dacă se acordă o rambursare. Our Story nu poate garanta rezultatul vreunei cereri de rambursare, întrucât acesta depinde de politicile și procedurile interne ale acestora.
Vă puteți anula abonamentul în orice moment din setările contului dumneavoastră Apple App Store sau Google Play Store. În urma anulării:
- Veți păstra accesul la funcțiile premium până la sfârșitul ciclului de facturare în curs.
- Abonamentul dumneavoastră nu se va reînnoi la sfârșitul perioadei de facturare.
- Nu se va acorda nicio rambursare pentru partea neutilizată a ciclului de facturare, întrucât taxele de abonament nu sunt rambursabile după începerea ciclului de facturare.
Încurajăm utilizatorii să își verifice periodic setările abonamentului, pentru a se asigura că acestea corespund preferințelor și nevoilor lor.
Abonamentele obținute prin oferte promoționale sau reduceri sunt supuse acelorași politici de rambursare și anulare prezentate mai sus. Condițiile promoționale nu modifică și nu prelungesc perioada de rambursare sau de anulare.
Dacă întâmpinați probleme în procesul de rambursare sau de anulare, vă recomandăm să contactați direct Apple sau Google prin canalele lor de asistență. Deși Our Story nu poate procesa rambursări, vă stăm la dispoziție pentru îndrumare și pentru clarificarea oricăror nelămuriri legate de contul dumneavoastră.
LIMITĂRI ALE SERVICIULUI ȘI PERIOADE DE INDISPONIBILITATE
Our Story se angajează să ofere tuturor utilizatorilor o experiență fluentă și fiabilă. Cu toate acestea, pot exista situații în care accesul la Platformă sau la Servicii este limitat sau indisponibil. Această secțiune prezintă împrejurările în care pot apărea astfel de limitări și politicile noastre privind întreruperile serviciului.
Pentru a asigura performanțe optime și a implementa îmbunătățiri, efectuăm periodic lucrări de întreținere și actualizări ale Platformei. Aceste activități pot cauza întreruperi temporare ale serviciului. Depunem toate eforturile pentru a programa lucrările de întreținere în afara orelor de vârf și vom informa utilizatorii în prealabil ori de câte ori este posibil.
În pofida eforturilor noastre de a menține un serviciu fiabil, probleme tehnice neprevăzute, defecțiuni ale sistemelor sau evenimente externe aflate în afara controlului nostru pot duce la indisponibilitate temporară. Exemplele includ, fără a se limita la acestea, căderi ale serverelor, perturbări ale rețelei sau defecțiuni ale software-ului. În astfel de cazuri, vom depune toate diligențele pentru a restabili cât mai rapid accesul la Platformă.
Deși ne străduim să menținem un acces constant și fiabil la Platformă, Our Story nu garantează un serviciu neîntrerupt. Platforma este furnizată „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, iar noi ne declinăm răspunderea pentru orice întrerupere, întârziere sau imposibilitate de a accesa Platforma ori Serviciile.
Taxele și plățile pentru abonamente nu sunt rambursabile. Întreruperile serviciului, planificate sau neplanificate, nu dau dreptul utilizatorilor la rambursări, credite sau prelungiri ale perioadei de abonament. Această politică se aplică indiferent de durata sau cauza indisponibilității.
Accesul la Platformă poate varia în funcție de locația geografică, compatibilitatea dispozitivului, versiunea sistemului de operare sau conexiunea la internet. Utilizatorului îi revine responsabilitatea de a se asigura că dispozitivul său îndeplinește cerințele tehnice pentru utilizarea Platformei. Our Story nu răspunde pentru limitările serviciului care decurg din constrângeri tehnice specifice utilizatorului sau din furnizori de servicii terți.
Încurajăm utilizatorii să țină seama de următoarele:
- Mențineți aplicația actualizată la cea mai recentă versiune, pentru a asigura compatibilitatea și accesul la cele mai noi funcții și remedieri.
- Urmăriți canalele noastre de comunicare pentru anunțuri privind lucrările de întreținere planificate sau întreruperile neprevăzute ale serviciului.
Ori de câte ori este posibil, vom informa utilizatorii cu privire la perioadele de indisponibilitate planificate prin notificări în aplicație, e-mailuri sau alte canale de comunicare. Cu toate acestea, nu avem obligația de a notifica în prealabil întreruperile neplanificate.
Prin utilizarea Platformei, luați la cunoștință și acceptați aceste limitări ale serviciului și politicile noastre privind perioadele de indisponibilitate.
INACTIVITATEA CONTULUI
La Our Story, ne propunem să menținem o platformă receptivă și eficientă pentru toți utilizatorii. Inactivitatea este definită ca lipsa oricărei autentificări sau a oricărei interacțiuni semnificative cu Platforma, cum ar fi utilizarea funcțiilor aplicației sau actualizarea datelor contului. Se aplică reguli diferite de păstrare și ștergere, în funcție de faptul că profilul de cuplu este complet sau încă incomplet, astfel cum se descrie mai jos.
Profiluri de cuplu incomplete: Un profil de cuplu este considerat incomplet dacă v-ați înregistrat un cont, dar nu v-ați conectat cu partenerul dumneavoastră (de exemplu, partenerul nu s-a alăturat folosind codul dumneavoastră de invitație). Întrucât Our Story este concepută pentru a fi utilizată de cupluri, limităm durata pentru care păstrăm datele cu caracter personal asociate înregistrărilor incomplete abandonate.
Dacă profilul dumneavoastră de cuplu rămâne incomplet și contul a fost inactiv, vă putem trimite o notificare la adresa de e-mail asociată contului. Această notificare va explica faptul că contul dumneavoastră și datele asociate pot fi șterse definitiv și vă va solicita să răspundeți în termen de 7 zile dacă doriți să vă păstrați contul sau să vă autentificați și să vă completați profilul de cuplu.
Dacă nu primim un răspuns în termen de 7 zile de la trimiterea notificării sau dacă nu vă autentificați și nu vă completați profilul de cuplu în acest termen, putem șterge definitiv contul dumneavoastră, profilul de cuplu incomplet și toate datele cu caracter personal asociate, inclusiv datele stocate la furnizorul nostru de servicii de autentificare. Odată șterse, aceste date nu mai pot fi recuperate, iar Our Story nu răspunde pentru nicio pierdere rezultată din ștergerea unui cont incomplet și inactiv.
Puteți preveni ștergerea în orice moment înainte ca aceasta să aibă loc, răspunzând la notificarea noastră, autentificându-vă sau completându-vă profilul de cuplu prin conectarea cu partenerul dumneavoastră. De asemenea, vă puteți șterge singur(ă) contul în orice moment din aplicație, prin Profil > Setări > Ștergere cont.
Profiluri de cuplu complete: În cazul conturilor în care ambii parteneri sunt conectați, conturile care rămân inactive pe o perioadă neîntreruptă de 12 luni pot fi dezactivate.
În cazul utilizatorilor planului gratuit cu profil de cuplu complet, ne rezervăm dreptul de a șterge definitiv întregul conținut generat de utilizator asociat, inclusiv fotografii, videoclipuri, intrări de jurnal și alte date stocate, dacă contul rămâne inactiv timp de 12 luni. Odată șterse, aceste date nu mai pot fi recuperate, iar Our Story nu răspunde pentru nicio pierdere rezultată din inactivitatea contului.
În cazul utilizatorilor care au accesat funcții premium printr-un abonament, conținutul creat în perioada abonamentului va fi păstrat timp de până la 3 luni după expirarea abonamentului, chiar dacă contul devine inactiv. Dacă utilizatorul își reînnoiește abonamentul în această perioadă de grație de 3 luni, își va păstra accesul la date. În lipsa reînnoirii, întregul conținut generat de utilizator creat în perioada abonamentului premium poate fi șters definitiv după expirarea perioadei de grație de 3 luni, indiferent de starea de activitate a contului.
În plus, utilizatorii care au avut anterior abonament la funcțiile premium și care se află acum pe planul gratuit sunt supuși politicilor de ștergere a datelor pentru conținutul generat în regim premium, dacă contul lor a fost inactiv mai mult de 3 luni de la expirarea abonamentului.
Înainte de a lua orice măsură privind conturile inactive sau expirarea perioadelor de păstrare a datelor, vom încerca să vă informăm prin intermediul adresei de e-mail asociate contului dumneavoastră. Această notificare va servi drept memento cu privire la inactivitatea contului sau la apropierea termenului de ștergere a datelor și va cuprinde instrucțiuni privind modul în care puteți preveni pierderea datelor.
Reactivarea unui cont inactiv este posibilă în orice moment în cadrul perioadelor de inactivitate stabilite, prin autentificare și reluarea utilizării Platformei. În acest fel, datele și conținutul contului vor fi păstrate, cu condiția ca acestea să nu fi fost deja șterse.
RENUNȚAREA LA ACȚIUNI COLECTIVE
PRIN UTILIZAREA SERVICIILOR, SUNTEȚI DE ACORD CA ORICE LITIGII, PRETENȚII SAU NEÎNȚELEGERI CARE DECURG DIN SAU SUNT LEGATE DE PREZENȚII TERMENI, DE SERVICII SAU DE UTILIZAREA DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ A SERVICIILOR SĂ FIE SOLUȚIONATE EXCLUSIV PE BAZĂ INDIVIDUALĂ.
RENUNȚAȚI ÎN MOD EXPRES LA DREPTUL DE A INTRODUCE SAU DE A PARTICIPA LA ORICE ACȚIUNE COLECTIVĂ, DE GRUP, CONEXATĂ SAU ÎN REPREZENTARE ÎMPOTRIVA SERVICIILOR SAU A OPERATORILOR ACESTORA.
ARBITRAJUL SAU ORICE ALTĂ PROCEDURĂ JUDICIARĂ LEGATĂ DE UN LITIGIU ÎN TEMEIUL PREZENȚILOR TERMENI SE VA DESFĂȘURA EXCLUSIV PE BAZĂ INDIVIDUALĂ ȘI NU VOR FI PERMISE ARBITRAJE COLECTIVE, ACȚIUNI COLECTIVE SAU ACȚIUNI DE TIPUL „PRIVATE ATTORNEY GENERAL”
PREZENTA RENUNȚARE LA ACȚIUNI COLECTIVE REPREZINTĂ O PARTE ESENȚIALĂ ȘI INSEPARABILĂ A PREZENȚILOR TERMENI. PRIN ACCEPTAREA ACESTEI PREVEDERI, LUAȚI LA CUNOȘTINȚĂ CĂ RENUNȚAȚI LA DREPTUL LA JUDECATĂ CU JURIU ȘI LA DREPTUL DE A PARTICIPA CA RECLAMANT SAU MEMBRU AL UNUI GRUP ÎN ORICE PRETINSĂ PROCEDURĂ COLECTIVĂ SAU ÎN REPREZENTARE. DACĂ ACEASTĂ RENUNȚARE ESTE CONSTATATĂ CA FIIND INAPLICABILĂ SAU NULĂ ÎNTR-O ANUMITĂ JURISDICȚIE, TOATE CELELALTE PREVEDERI ALE PREZENȚILOR TERMENI RĂMÂN APLICABILE ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE.
LICENȚA DE UTILIZARE
Our Story vă acordă o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a accesa și utiliza Platforma și Serviciile sale în scopuri personale, necomerciale, sub rezerva respectării de către dumneavoastră a prezenților Termeni. Această licență este acordată exclusiv pentru a vă permite să beneficiați de funcțiile și funcționalitățile Platformei, astfel cum au fost concepute de Our Story.
Sunteți de acord să nu utilizați și să nu permiteți altor persoane să utilizeze Platforma sau Serviciile sale în vreun mod care încalcă prezenții Termeni sau legile aplicabile. În special, nu aveți dreptul:
- să copiați, să modificați, să distribuiți sau să creați opere derivate ale Platformei ori ale oricărui conținut al acesteia fără acordul prealabil scris al Our Story;
- să efectuați inginerie inversă, să decompilați sau să încercați să extrageți codul sursă al Platformei;
- să utilizați Platforma în orice scop comercial, inclusiv revânzarea accesului sau redistribuirea conținutului obținut prin intermediul Platformei;
- să eludați, să dezactivați sau să interferați cu funcțiile de securitate ale Platformei ori cu orice măsuri destinate să prevină accesul neautorizat.
Licența acordată în temeiul prezenților Termeni nu vă transferă niciun drept de proprietate. Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Platformei, inclusiv asupra designului, funcțiilor, funcționalităților și conținutului acesteia, sunt și vor rămâne proprietatea exclusivă a Our Story și a licențiatorilor săi.
Utilizarea Platformei dincolo de limitele acestei licențe constituie o încălcare a prezenților Termeni și poate duce la suspendarea sau închiderea contului dumneavoastră, precum și la eventuale acțiuni în justiție.
Our Story își rezervă dreptul de a vă revoca licența de utilizare a Platformei în orice moment și din orice motiv, inclusiv pentru încălcarea prezenților Termeni. La încetarea licenței, trebuie să încetați imediat orice utilizare a Platformei și să ștergeți orice copii ale conținutului sau materialelor acesteia aflate în posesia dumneavoastră.
CONȚINUT
Our Story permite utilizatorilor să creeze, să încarce și să partajeze conținut, inclusiv, fără a se limita la, fotografii, videoclipuri, înregistrări text și răspunsuri la funcții interactive, precum chestionare și jocuri („Conținut generat de utilizator”). Prin utilizarea Platformei, vă păstrați dreptul de proprietate asupra întregului Conținut generat de utilizator pe care îl încărcați sau îl creați. Cu toate acestea, acordați Our Story o licență limitată, neexclusivă, fără redevențe și valabilă la nivel mondial de a stoca, prelucra și afișa acest conținut exclusiv în scopul operării și îmbunătățirii Platformei și a funcțiilor sale. Această licență ne este necesară pentru a furniza Serviciile și a asigura funcționarea Platformei conform destinației sale.
Sunteți singurul(a) responsabil(ă) pentru a vă asigura că propriul Conținut generat de utilizator respectă toate legile aplicabile, prezenții Termeni și orientările noastre privind conținutul. Aceasta include abținerea de la încărcarea de conținut ilegal, dăunător, ofensator, defăimător sau în alt mod inacceptabil. Our Story își rezervă dreptul, fără a avea însă obligația, de a examina, monitoriza sau elimina orice Conținut generat de utilizator care încalcă prezenții Termeni sau care este considerat neadecvat, la discreția noastră exclusivă.
Platforma este concepută pentru a fi utilizată între parteneri care partajează în mod voluntar Conținut generat de utilizator. Prin încărcarea de conținut și partajarea codului de invitație cu partenerul dumneavoastră, luați la cunoștință că acel conținut va fi accesibil partenerului dumneavoastră și vă asumați întreaga responsabilitate pentru asigurarea securității codului de invitație. Our Story nu răspunde pentru niciun acces neautorizat sau nicio utilizare abuzivă a conținutului care rezultă din partajarea codurilor de invitație.
Dacă transmiteți către Our Story feedback, sugestii sau idei privind Platforma, sunteți de acord ca noi să putem utiliza aceste informații fără nicio obligație de a vă despăgubi. Astfel de comunicări sunt considerate neconfidențiale și nu fac obiectul vreunui drept de proprietate, putând fi utilizate de Our Story în orice scop, inclusiv pentru îmbunătățirea sau extinderea Platformei.
Conținutul generat de utilizator trebuie să respecte politicile de utilizare acceptabilă ale furnizorilor noștri de infrastructură și găzduire, inclusiv Convex, UploadThing, Clerk, precum și ale partenerilor noștri de distribuție prin magazinele de aplicații (Apple și Google). Nu aveți dreptul să încărcați conținut care, inclusiv, fără a se limita la următoarele exemple:
- încalcă drepturi de proprietate intelectuală, dreptul la viață privată sau alte protecții legale;
- conține software rău intenționat, spam sau alte elemente perturbatoare;
- este abuziv, obscen sau în alt mod nepotrivit pentru utilizarea căreia îi este destinată Platforma.
Întregul conținut și toate materialele furnizate de Our Story, inclusiv texte, elemente grafice, logouri, pictograme, imagini și software, sunt proprietatea exclusivă a Our Story și a licențiatorilor săi. Aceste materiale sunt protejate de legislația privind dreptul de autor, mărcile și alte drepturi de proprietate intelectuală. Vă este interzis să copiați, să distribuiți sau să creați opere derivate din acest conținut fără permisiunea expresă scrisă a Our Story.
Our Story își rezervă dreptul de a elimina sau de a restricționa accesul la orice Conținut generat de utilizator care încalcă prezenții Termeni sau legile aplicabile ori pe care îl considerăm neadecvat sau dăunător. Aceasta include conținutul care depășește limitele conturilor gratuite în cazul în care abonamentul este trecut la un plan inferior sau expiră.
DREPTURI REZERVATE
Ne rezervăm dreptul de a modifica, actualiza sau întrerupe orice parte a Platformei sau a Serviciilor în orice moment, fără notificare prealabilă. Aceasta include modificarea funcțiilor, funcționalităților, planurilor de abonament, prețurilor și disponibilității. Deși ne străduim să reducem la minimum perturbările, utilizatorii iau la cunoștință că modificările Platformei sunt necesare pentru îmbunătățirea și întreținerea acesteia.
Our Story își păstrează dreptul de a suspenda, restricționa sau închide conturile utilizatorilor, la discreția sa exclusivă. Acest lucru se poate întâmpla în cazuri de:
- încălcare a prezenților Termeni sau a legilor aplicabile;
- utilizare abuzivă a Platformei, inclusiv activități frauduloase sau abuz de servicii;
- inactivitate prelungită sau profiluri de cuplu incomplete, astfel cum se prevede în secțiunea privind inactivitatea contului.
Ne rezervăm, de asemenea, dreptul de a refuza accesul la Platformă oricărei persoane fizice sau entități, din orice motiv și fără a ne asuma vreo răspundere.
Putem monitoriza, examina și elimina Conținutul generat de utilizator care încalcă prezenții Termeni, aduce atingere drepturilor de proprietate intelectuală sau este considerat neadecvat. În plus, conținutul care depășește limitele unui cont gratuit poate fi șters dacă un utilizator trece la un plan inferior sau își lasă abonamentul să expire. Eliminarea conținutului se va face la discreția noastră și fără notificare.
Ne rezervăm dreptul de a pune în aplicare prezenții Termeni în măsura necesară pentru a proteja Platforma, utilizatorii săi și proprietatea noastră intelectuală. Aceasta include introducerea de acțiuni în justiție împotriva persoanelor sau entităților care încalcă Termenii, perturbă Platforma sau aduc atingere drepturilor Our Story ori ale utilizatorilor săi.
Orice feedback, sugestii sau idei furnizate de utilizatori cu privire la Platformă sunt considerate neconfidențiale. Our Story își rezervă dreptul de a utiliza un astfel de feedback fără obligația de a despăgubi utilizatorul. Acest lucru ne ajută să îmbunătățim și să dezvoltăm oferta Platformei.
Toate drepturile, titlurile și interesele asupra Platformei, inclusiv asupra designului, funcțiilor, funcționalităților și conținutului său protejat, rămân exclusiv ale Our Story și ale licențiatorilor săi. Utilizatorilor le este interzis să copieze, să distribuie sau să creeze opere derivate din orice parte a Platformei fără permisiunea expresă scrisă.
Ne rezervăm dreptul de a lua măsurile necesare pentru a respecta legile, reglementările și procedurile legale aplicabile. Aceasta poate include cooperarea cu autoritățile de aplicare a legii sau cu autoritățile de reglementare, atunci când acest lucru este impus.
OBLIGAȚIILE UTILIZATORULUI
Prin accesarea sau utilizarea Serviciilor, sunteți de acord să respectați toate obligațiile prevăzute în prezenții Termeni. Utilizarea Serviciilor de către dumneavoastră este condiționată de respectarea următoarelor cerințe:
Utilizare legală și etică: Sunteți de acord să utilizați Serviciile numai în scopuri legale și în conformitate cu toate legile și reglementările aplicabile și cu prezenții Termeni. Nu aveți dreptul să utilizați Serviciile pentru activități ilegale, frauduloase sau rău intenționate, inclusiv, fără a se limita la, hărțuire, urmărire, defăimare sau furt de identitate. Serviciile nu trebuie utilizate pentru a aduce atingere vieții private, drepturilor sau protecțiilor legale ale altor persoane.
Uz personal: Serviciile sunt furnizate exclusiv pentru uzul dumneavoastră personal, necomercial. Vă este interzis să revindeți, să distribuiți sau să partajați cu terți informațiile obținute prin intermediul Serviciilor fără acordul nostru prealabil scris.
Exactitatea informațiilor: Sunteți responsabil(ă) pentru furnizarea de informații exacte, actuale și complete la crearea contului și pe toată durata utilizării Serviciilor. Prezentarea eronată a identității, a scopului sau a altor detalii relevante este strict interzisă și poate duce la suspendarea sau închiderea contului dumneavoastră.
Securitatea contului: Sunteți singurul(a) responsabil(ă) pentru păstrarea confidențialității datelor de autentificare ale contului dumneavoastră și pentru toate activitățile desfășurate prin intermediul contului. Dacă bănuiți un acces neautorizat la contul dumneavoastră, trebuie să ne informați imediat. Nu răspundem pentru nicio pierdere sau daună rezultată din nerespectarea de către dumneavoastră a obligației de a menține securitatea contului.
Interzicerea accesului neautorizat: Nu aveți dreptul să încercați să obțineți acces neautorizat la Servicii, servere sau baze de date și nici să interferați cu funcționarea platformei sau să o perturbați. Aceasta include, fără a se limita la, utilizarea de instrumente automate, boți sau scripturi pentru accesarea sau extragerea datelor, ingineria inversă a platformei ori introducerea de malware sau alt software dăunător.
Respectarea declinărilor de răspundere și a limitărilor: Luați la cunoștință și sunteți de acord să respectați toate declinările de răspundere, avertismentele și limitările prevăzute în prezenții Termeni sau pe platformă. Aceasta include înțelegerea limitărilor inerente ale datelor și a utilizărilor permise ale Serviciilor.
Nerespectarea acestor obligații constituie o încălcare a prezenților Termeni și poate duce la suspendarea sau închiderea contului dumneavoastră, precum și la eventuale acțiuni în justiție. Prin utilizarea Serviciilor, vă asumați întreaga responsabilitate pentru acțiunile dumneavoastră și sunteți de acord să ne despăgubiți pentru orice pretenții, daune sau răspunderi care decurg din utilizarea abuzivă a Serviciilor de către dumneavoastră. De asemenea, luați la cunoștință că sunteți singurul(a) responsabil(ă) pentru a vă asigura că utilizarea Serviciilor de către dumneavoastră este legală și conformă cu toate legile aplicabile.
RESTRICȚII DE UTILIZARE
Accesul la Servicii și utilizarea acestora de către dumneavoastră sunt supuse următoarelor restricții. Prin utilizarea Serviciilor, sunteți de acord să nu desfășurați nicio activitate care încalcă prezenții Termeni sau legile aplicabile, inclusiv, fără a se limita la:
Acces neautorizat: Nu aveți dreptul să încercați să obțineți acces neautorizat la Servicii, servere, sisteme sau rețele conectate la platformă. Aceasta include, fără a se limita la, atacuri informatice (hacking), obținerea frauduloasă de parole sau orice alte mijloace de eludare a măsurilor de securitate.
Colectarea automată a datelor: Utilizarea de boți, scripturi, crawlere sau alte instrumente automate pentru a extrage sau a colecta date din Servicii este strict interzisă. Toate datele trebuie accesate manual, prin metodele autorizate puse la dispoziție de platformă.
Inginerie inversă: Nu aveți dreptul să încercați să decompilați, să efectuați inginerie inversă, să dezasamblați sau să manipulați în alt mod codul, algoritmii sau arhitectura care stau la baza platformei.
Perturbarea Serviciilor: Nu aveți dreptul să desfășurați nicio activitate care interferează cu funcționalitatea sau performanța platformei ori le perturbă, inclusiv supraîncărcarea serverelor, introducerea de software rău intenționat sau lansarea de atacuri de tip denial-of-service.
Uzurparea identității și prezentarea eronată: Nu aveți dreptul să vă dați drept o altă persoană sau entitate ori să vă prezentați în mod eronat identitatea, intenția sau afilierea atunci când utilizați Serviciile. Utilizarea abuzivă a platformei pentru desfășurarea de activități frauduloase sau înșelătoare este strict interzisă.
Conținut interzis: Nu aveți dreptul să încărcați, să publicați sau să transmiteți prin intermediul Serviciilor niciun conținut ilegal, dăunător, defăimător, obscen sau în alt mod inacceptabil.
Respectarea legii: Sunteți de acord să respectați toate legile și reglementările aplicabile atunci când utilizați Serviciile. Aceasta include, fără a se limita la, legislația privind protecția datelor, legislația privind viața privată și legislația privind proprietatea intelectuală.
Încălcarea acestor restricții poate duce la suspendarea sau închiderea contului dumneavoastră, la refuzul accesului la Servicii și la eventuale acțiuni în justiție. Ne rezervăm dreptul de a investiga încălcările suspectate și de a lua măsurile corespunzătoare, inclusiv sesizarea autorităților de aplicare a legii cu privire la activitățile ilegale.
DESPĂGUBIRE
Sunteți de acord să despăgubiți, să apărați și să exonerați de răspundere operatorii Serviciilor, afiliații, funcționarii, directorii, angajații, agenții, licențiatorii și furnizorii de servicii ai acestora (denumiți colectiv „Părțile despăgubite”) în legătură cu orice pretenții, cereri, acțiuni, răspunderi, daune, pierderi, costuri și cheltuieli (inclusiv onorarii rezonabile ale avocaților) care decurg din sau sunt legate de:
Utilizarea Serviciilor de către dumneavoastră: Orice utilizare abuzivă, utilizare neautorizată sau activitate ilegală care implică Serviciile sau informațiile obținute prin intermediul Serviciilor, inclusiv încălcări ale prezenților Termeni sau ale legilor aplicabile.
Încălcarea contractului: Încălcarea de către dumneavoastră a oricărei prevederi a prezenților Termeni, inclusiv, fără a se limita la, declarațiile, garanțiile sau obligațiile prevăzute în prezentul document.
Pretenții ale terților: Orice pretenții formulate de terți care decurg din sau sunt legate de utilizarea Serviciilor de către dumneavoastră, inclusiv pretenții privind accesul neautorizat, utilizarea abuzivă a informațiilor sau încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală, a dreptului la viață privată sau a altor drepturi.
Securitatea contului: Orice activitate neautorizată desfășurată prin intermediul contului dumneavoastră, fie de către dumneavoastră, fie de către orice persoană care accesează Serviciile folosind datele dumneavoastră de autentificare.
Părțile despăgubite își rezervă dreptul, pe cheltuiala proprie, de a prelua apărarea și controlul exclusiv al oricărei chestiuni care ar face altfel obiectul despăgubirii din partea dumneavoastră. Într-un astfel de caz, sunteți de acord să cooperați pe deplin la apărarea împotriva acestor pretenții și să vă abțineți de la încheierea oricărei tranzacții care impune răspunderi sau obligații Părților despăgubite fără acordul prealabil scris al acestora.
Această obligație de despăgubire subzistă după încetarea utilizării Serviciilor de către dumneavoastră sau după expirarea prezenților Termeni. Luați la cunoștință și sunteți de acord că obligațiile dumneavoastră de despăgubire au scopul de a proteja Părțile despăgubite împotriva oricărui prejudiciu sau oricărei răspunderi rezultate din acțiunile dumneavoastră sau din utilizarea abuzivă a Serviciilor.
LIMITAREA RĂSPUNDERII
ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, OUR STORY ȘI AFILIAȚII, FUNCȚIONARII, DIRECTORII, ANGAJAȚII, AGENȚII, LICENȚIATORII ȘI FURNIZORII SĂI DE SERVICII (DENUMIȚI COLECTIV „PĂRȚILE OUR STORY”) NU RĂSPUND PENTRU NICIUN PREJUDICIU DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SUBSECVENT, SPECIAL, PUNITIV SAU EXEMPLAR, INCLUSIV, FĂRĂ A SE LIMITA LA, PREJUDICIILE CONSTÂND ÎN PIERDEREA PROFITULUI, A DATELOR, A CLIENTELEI, A FOLOSINȚEI SAU ALTE PIERDERI NECORPORALE, CARE DECURG DIN SAU SUNT LEGATE DE:
UTILIZAREA SAU IMPOSIBILITATEA UTILIZĂRII PLATFORMEI ORI A SERVICIILOR DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ: AICI SUNT INCLUSE ÎNTRERUPERILE SERVICIULUI, ERORILE SAU OMISIUNILE DIN CONȚINUT, PRECUM ȘI ORICE ÎNCREDERE PE CARE O ACORDAȚI FUNCȚIILOR SAU FUNCȚIONALITĂȚILOR PLATFORMEI.
ACCESUL NEAUTORIZAT LA DATELE DUMNEAVOASTRĂ SAU MODIFICAREA NEAUTORIZATĂ A ACESTORA: INDIFERENT DACĂ SUNT CAUZATE DE O ÎNCĂLCARE A SECURITĂȚII, DE O EROARE A UTILIZATORULUI SAU DE NESECURIZAREA DATELOR DE AUTENTIFICARE ALE CONTULUI
ACȚIUNI SAU SERVICII ALE TERȚILOR: AICI SUNT INCLUSE, FĂRĂ A SE LIMITA LA, PROBLEMELE CARE DECURG DIN PROCESAREA PLĂȚILOR DE CĂTRE APPLE SAU GOOGLE ORI DIN ÎNCREDEREA ACORDATĂ LINKURILOR SAU CONȚINUTULUI TERȚILOR PUSE LA DISPOZIȚIE PRIN INTERMEDIUL PLATFORMEI.
CONȚINUTUL GENERAT DE UTILIZATORI: ORICE PRETENȚII LEGATE DE CONȚINUTUL ÎNCĂRCAT, PARTAJAT SAU PUS LA DISPOZIȚIE ÎN ALT MOD DE UTILIZATORI PE PLATFORMĂ, INCLUSIV ÎNCĂLCĂRI ALE DREPTURILOR DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ, DEFĂIMARE SAU ÎNCĂLCĂRI ALE VIEȚII PRIVATE.
DEFECȚIUNI TEHNICE SAU OPERAȚIONALE: AICI SUNT INCLUSE ÎNTÂRZIERILE, ÎNTRERUPERILE SAU ERORILE CAUZATE DE EVENIMENTE DE FORȚĂ MAJORĂ, DE ÎNTREȚINEREA SISTEMELOR SAU DE LIMITĂRI TEHNICE
ÎN NICIUN CAZ RĂSPUNDEREA TOTALĂ A PĂRȚILOR OUR STORY PENTRU TOATE PRETENȚIILE, DAUNELE SAU PIERDERILE CARE DECURG DIN SAU SUNT LEGATE DE UTILIZAREA PLATFORMEI DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ NU VA DEPĂȘI SUMA PE CARE AȚI PLĂTIT-O CĂTRE OUR STORY, DACĂ ESTE CAZUL, ÎN CELE DOUĂSPREZECE (12) LUNI ANTERIOARE EVENIMENTULUI CARE A DAT NAȘTERE PRETENȚIEI. DACĂ NU AȚI EFECTUAT NICIO PLATĂ, RĂSPUNDEREA TOTALĂ A PĂRȚILOR OUR STORY ESTE LIMITATĂ LA 50 USD.
PLATFORMA ȘI SERVICIILE SUNT FURNIZATE „CA ATARE” ȘI „ÎN FUNCȚIE DE DISPONIBILITATE”, FĂRĂ GARANȚII DE NICIUN FEL, FIE ELE EXPRESE, IMPLICITE SAU LEGALE. OUR STORY ÎȘI DECLINĂ TOATE GARANȚIILE, INCLUSIV, FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP ȘI DE NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR. NU GARANTĂM CĂ PLATFORMA VA FI SIGURĂ, FĂRĂ ERORI, NEÎNTRERUPTĂ SAU LIPSITĂ DE COMPONENTE DĂUNĂTOARE.
UNELE JURISDICȚII NU PERMIT EXCLUDEREA SAU LIMITAREA ANUMITOR GARANȚII ORI RĂSPUNDERI. ÎN ASTFEL DE CAZURI, LIMITĂRILE PREZENTATE MAI SUS ESTE POSIBIL SĂ NU VI SE APLICE, ÎN MĂSURA ÎN CARE LEGEA INTERZICE ACEST LUCRU; CU TOATE ACESTEA, ÎN TOATE ÎMPREJURĂRILE, RĂSPUNDEREA OUR STORY VA FI LIMITATĂ ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ.
PRIN UTILIZAREA PLATFORMEI, LUAȚI LA CUNOȘTINȚĂ CĂ SUNTEȚI SINGURUL(A) RESPONSABIL(Ă) PENTRU ORICE DECIZII SAU ACȚIUNI PE CARE LE LUAȚI PE BAZA INFORMAȚIILOR SAU FUNCȚIONALITĂȚILOR OFERITE DE PLATFORMĂ. OUR STORY NU POATE FI TRASĂ LA RĂSPUNDERE PENTRU NICIO CONSECINȚĂ CARE DECURGE DIN ASTFEL DE DECIZII SAU ACȚIUNI.
UTILIZĂRI INTERZISE
Utilizatorii au obligația de a respecta anumite standarde de conduită, pentru a menține integritatea și funcționalitatea Serviciului. Următoarele activități sunt strict interzise în cadrul Serviciului și constituie o încălcare a prezenților Termeni:
Activități ilegale: Utilizatorii nu vor utiliza Serviciul în scopuri ilegale sau pentru a sprijini activități ilegale. Aceasta include, fără a se limita la, săvârșirea de fraude, furturi sau orice alt comportament infracțional.
Încălcarea proprietății intelectuale: Utilizatorilor le este interzis să publice, să încarce, să partajeze sau să distribuie în alt mod orice conținut care încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale altor persoane, inclusiv drepturi de autor, mărci, brevete, secrete comerciale sau orice alte drepturi de proprietate.
Hărțuire și abuz: Utilizatorii nu trebuie să se angajeze în hărțuire, intimidare, urmărire sau orice alt comportament menit să amenințe, să intimideze sau să constrângă alți utilizatori sau alte persoane. Aceasta include utilizarea unui limbaj și a unui conținut abuziv, defăimător, ofensator sau obscen.
Prezentare eronată și uzurparea identității: Utilizatorilor le este interzis să se dea drept o altă persoană sau entitate ori să declare în mod fals sau să prezinte în alt mod eronat legătura lor cu o persoană sau entitate. Aceasta include și furnizarea de informații false sau înșelătoare în cadrul procesului de creare sau de verificare a contului.
Distribuirea de spam și malware: Utilizatorii nu trebuie să utilizeze Serviciul pentru a transmite spam, inclusiv publicitate nesolicitată sau neautorizată, materiale promoționale, corespondență nedorită, scrisori în lanț, scheme piramidale sau orice altă formă de solicitare. Distribuirea de viruși, malware sau orice alt software ori date dăunătoare sau distructive este, de asemenea, strict interzisă.
Interferența cu Serviciul: Utilizatorii nu vor interfera cu Serviciul ori cu serverele sau rețelele conectate la Serviciu și nu le vor perturba și nici nu vor încălca cerințele, procedurile, politicile sau reglementările rețelelor conectate la Serviciu.
Eludarea măsurilor de securitate: Este strict interzisă încercarea de a eluda orice măsuri pe care Our Story le poate utiliza pentru a preveni sau a restricționa accesul la Serviciu, inclusiv încercarea de a accesa zone sau funcții ale Serviciului pentru care utilizatorul nu are drepturi de acces.
Încălcarea acestor interdicții de utilizare poate duce la închiderea imediată a contului utilizatorului și, după caz, la acțiuni în justiție.
PROTECȚIA DATELOR
Our Story se angajează să vă protejeze informațiile personale și să vă asigure confidențialitatea pe durata utilizării Platformei și a Serviciilor noastre. Colectăm, prelucrăm și stocăm datele dumneavoastră în conformitate cu legile aplicabile și cu Politica noastră de confidențialitate, care oferă informații detaliate despre tipurile de date pe care le colectăm, modul în care le utilizăm și drepturile dumneavoastră cu privire la informațiile personale.
Prin utilizarea Platformei noastre, vă exprimați consimțământul pentru colectarea și utilizarea datelor dumneavoastră astfel cum sunt descrise în Politica noastră de confidențialitate. Aceasta include informațiile colectate la înregistrare, prin utilizarea Platformei de către dumneavoastră și din interacțiunile cu Serviciile noastre. Luăm măsuri adecvate pentru a vă securiza datele și a le păstra confidențialitatea.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați Politica noastră de confidențialitate integrală, care este încorporată prin trimitere în prezenții Termeni.
FORȚĂ MAJORĂ
Niciuna dintre părți nu va fi trasă la răspundere pentru neexecutarea sau executarea cu întârziere a obligațiilor sale în temeiul prezenților Termeni și condiții, dacă neexecutarea sau întârzierea este cauzată de evenimente aflate în afara controlului său rezonabil, inclusiv, fără a se limita la, dezastre naturale, acte ale autorităților publice, pandemii, incendii, inundații, război, terorism, greve, defecțiuni tehnice sau orice alte împrejurări neprevăzute care împiedică sau îngreunează executarea („Eveniment de forță majoră”).
În cazul unui Eveniment de forță majoră, partea afectată va informa de îndată cealaltă parte cu privire la natura și durata estimată a evenimentului. Executarea obligațiilor în temeiul prezenților Termeni și condiții va fi suspendată pe durata Evenimentului de forță majoră, iar ambele părți vor colabora cu bună-credință pentru a atenua orice perturbări cauzate de astfel de evenimente.
Dacă Evenimentul de forță majoră continuă pentru o perioadă îndelungată (de exemplu, 30 de zile sau mai mult), oricare dintre părți poate înceta serviciile sau contractele afectate fără a răspunde față de cealaltă parte, cu condiția ca celeilalte părți să i se transmită o notificare privind această încetare.
LINKURI CĂTRE TERȚI
Serviciile pot conține linkuri către site-uri web și resurse externe furnizate de terți. Aceste linkuri sunt furnizate exclusiv pentru confortul și informarea dumneavoastră. Includerea oricărui link nu implică susținerea, aprobarea sau controlul de către Companie al site-ului extern sau al conținutului acestuia. Aceste site-uri ale terților au propriii termeni și condiții și propriile politici de confidențialitate, pe care nu le reglementăm și nu le susținem.
Atunci când accesați site-uri web ale terților, o faceți pe propriul risc. Luați la cunoștință că utilizării de către dumneavoastră a serviciilor și conținutului terților i se pot aplica alți termeni de utilizare și alte politici de confidențialitate. Vă încurajăm să consultați termenii și politicile de confidențialitate ale oricărui site web sau serviciu terț pe care îl vizitați.
Compania nu este responsabilă și nu răspunde, direct sau indirect, pentru nicio daună sau pierdere cauzată sau pretins cauzată de ori în legătură cu utilizarea sau încrederea acordată oricărui conținut, bunuri sau servicii disponibile pe sau prin intermediul unor astfel de site-uri web sau servicii ale terților. Nu garantăm exactitatea, caracterul complet sau utilitatea informațiilor de pe site-urile web ale terților și nu garantăm siguranța sau legalitatea niciunui site web sau serviciu terț.
Prezența linkurilor către site-uri web ale terților nu constituie o afiliere a Companiei cu aceste site-uri, cu operatorii lor sau cu conținutul, produsele ori serviciile cuprinse în acestea sau accesibile prin intermediul lor și nici o susținere ori sponsorizare a acestora de către Companie.
Ne rezervăm dreptul, în orice moment și fără notificare, de a completa, schimba, actualiza sau modifica Serviciile noastre, inclusiv de a elimina sau modifica orice linkuri către terți. Cu toate acestea, nu avem nicio obligație de a examina, monitoriza, verifica sau elimina conținutul sau site-urile web ale terților.
PROPRIETATE INTELECTUALĂ
Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Platformei Our Story, inclusiv, fără a se limita la, designul, funcțiile, funcționalitățile, software-ul, conținutul, mărcile, denumirile comerciale, logourile, elementele grafice, textele, imaginile și alte materiale furnizate prin intermediul Platformei (denumite colectiv „Proprietatea intelectuală”), sunt deținute de Our Story („Our Story”) sau utilizate de aceasta în baza unei licențe și sunt protejate de legislația privind dreptul de autor, mărcile și alte drepturi de proprietate intelectuală.
Vă este interzis să utilizați Proprietatea intelectuală într-un mod care:
- încalcă prezenții Termeni sau legile aplicabile ori aduce atingere drepturilor de proprietate intelectuală ale Our Story sau ale unor terți;
- sugerează o susținere sau un parteneriat între dumneavoastră și Our Story fără autorizare expresă scrisă.
Our Story își păstrează toate drepturile de proprietate, titlurile și interesele asupra Proprietății intelectuale. Prezenții Termeni nu vă conferă niciun drept de proprietate asupra Platformei, a Serviciilor sau a oricărei Proprietăți intelectuale asociate cu Our Story. Toate drepturile care nu sunt acordate în mod expres prin prezenții Termeni sunt rezervate de Our Story.
Prin crearea, încărcarea sau partajarea de conținut pe Platformă, declarați și garantați că dețineți sau aveți drepturile, licențele și permisiunile necesare pentru a utiliza și partaja acel conținut. Vă păstrați dreptul de proprietate asupra oricărui Conținut generat de utilizator pe care îl creați, însă acordați Our Story o licență limitată, neexclusivă, fără redevențe și valabilă la nivel mondial de a stoca, afișa și utiliza conținutul dumneavoastră în măsura necesară pentru furnizarea Serviciilor, astfel cum se prevede în secțiunea privind conținutul din prezenții Termeni.
Our Story tratează cu seriozitate protecția Proprietății sale intelectuale. Orice utilizare, reproducere sau distribuire neautorizată a Platformei ori a conținutului acesteia poate atrage acțiuni în justiție.
SOLUȚIONAREA LITIGIILOR
În cazul oricărui litigiu, pretenții sau neînțelegeri care decurge din sau este legată de prezenții Termeni, de utilizarea Platformei de către dumneavoastră sau de Servicii (fiecare, un „Litigiu”), dumneavoastră și Our Story sunteți de acord să soluționați Litigiul prin următoarea procedură.
Sunteți de acord să încercați mai întâi să soluționați pe cale amiabilă orice Litigiu, contactându-ne prin intermediul secțiunii „Contactați-ne” din prezenții Termeni. Vom acționa cu bună-credință pentru a răspunde preocupărilor dumneavoastră și pentru a soluționa Litigiul în termen de 30 de zile de la primirea comunicării dumneavoastră. Dacă Litigiul nu poate fi soluționat pe cale amiabilă, se vor aplica prevederile de mai jos.
Dacă un Litigiu nu poate fi soluționat pe cale amiabilă, dumneavoastră și Our Story sunteți de acord să soluționați Litigiul prin arbitraj obligatoriu, cu excepțiile prevăzute mai jos. Arbitrajul este o procedură mai puțin formală decât un proces în fața instanței, în care un arbitru neutru ține locul unui judecător sau al unui juriu. Arbitrajul are scopul de a soluționa litigiile în mod eficient și echitabil, cu costuri cât mai reduse.
Procedura arbitrală: Arbitrajul va fi condus de un arbitru neutru, în conformitate cu regulile Asociației Maghiare de Arbitraj sau ale unui alt serviciu de arbitraj convenit de comun acord. Arbitrajul va avea loc în Ungaria, cu excepția cazului în care dumneavoastră și Our Story conveniți asupra unui alt loc.
Costurile arbitrajului: Fiecare parte va suporta propriile costuri legate de arbitraj, cu excepția faptului că Our Story va plăti toate taxele de înregistrare a cererii de arbitraj și onorariile arbitrului impuse de legea aplicabilă.
Hotărârea arbitrală: Decizia arbitrului va fi definitivă și obligatorie, iar hotărârea arbitrală poate fi pusă în executare de orice instanță competentă.
Dumneavoastră sau Our Story puteți introduce o acțiune în instanță pentru:
- pretenții legate de drepturile de proprietate intelectuală sau de utilizarea neautorizată a Platformei ori a Serviciilor;
- pretenții care pot fi soluționate prin procedura cererilor cu valoare redusă, cu condiția ca acestea să fie introduse la instanța competentă pentru astfel de cereri în jurisdicția corespunzătoare.
LEGEA APLICABILĂ
Prezenții Termeni și orice litigii, pretenții sau neînțelegeri care decurg din sau sunt legate de utilizarea de către dumneavoastră a Platformei, a Serviciilor sau de prezenții Termeni sunt guvernate și interpretate în conformitate cu legislația Ungariei, fără a ține seama de normele sale privind conflictul de legi.
Prin utilizarea Platformei, sunteți de acord ca orice acțiune sau procedură judiciară care decurge din sau este legată de prezenții Termeni ori de utilizarea Platformei de către dumneavoastră să fie introdusă exclusiv la instanțele cu sediul în Budapesta, Ungaria, și vă exprimați prin prezenta consimțământul cu privire la competența acestor instanțe față de dumneavoastră. De asemenea, sunteți de acord să renunțați la orice obiecții întemeiate pe locul judecății sau pe caracterul nepotrivit al instanței.
Dacă accesați sau utilizați Platforma din afara Ungariei, sunteți responsabil(ă) pentru respectarea legislației locale, iar utilizarea Platformei de către dumneavoastră poate fi supusă unor cerințe legale suplimentare.
MODIFICĂRI
Ne rezervăm dreptul de a modifica, actualiza sau schimba prezenții Termeni în orice moment și fără notificare prealabilă. Orice modificare intră în vigoare imediat după publicarea în cadrul Serviciilor noastre. Vă revine responsabilitatea de a consulta periodic prezenții Termeni, pentru a fi la curent cu orice actualizări sau modificări. Prin continuarea accesării site-ului nostru web și a utilizării serviciilor noastre după efectuarea modificărilor, sunteți de acord să respectați Termenii revizuiți.
Modificarea Termenilor: Putem modifica prezenții Termeni pentru a reflecta schimbări ale practicilor noastre comerciale, ale cerințelor legale sau îmbunătățiri ale serviciilor noastre. Vom depune eforturi rezonabile pentru a notifica modificările semnificative ale prezenților Termeni. O astfel de notificare poate fi transmisă prin intermediul site-ului nostru web, prin e-mail sau prin alte mijloace pe care le considerăm adecvate. Vă revine responsabilitatea de a consulta Termenii actualizați.
Continuarea utilizării: Prin continuarea accesării site-ului nostru web și a utilizării serviciilor noastre după efectuarea modificărilor, vă exprimați acceptarea Termenilor modificați. Dacă nu sunteți de acord cu Termenii modificați, trebuie să încetați utilizarea Serviciilor și a serviciilor noastre.
Efectul asupra acordurilor anterioare: Orice modificare a prezenților Termeni se aplică pentru viitor și nu afectează drepturile sau obligațiile născute înainte de data intrării în vigoare a modificărilor. Dacă ați încheiat cu noi acorduri separate, prevederile acestor acorduri prevalează în cazul oricărei neconcordanțe cu prezenții Termeni, cu excepția cazului în care se prevede expres altfel.
Dreptul de încetare: Ne rezervăm dreptul de a închide, suspenda sau restricționa, în tot sau în parte, accesul dumneavoastră la site-ul nostru web și la serviciile noastre, la discreția noastră exclusivă și fără a ne asuma vreo răspundere, dacă nu respectați prezenții Termeni sau din orice alt motiv pe care îl considerăm necesar.
Vă rugăm să rețineți că nicio modificare a prezenților Termeni nu va afecta angajamentul nostru de a vă proteja viața privată și de a menține confidențialitatea și securitatea informațiilor dumneavoastră personale. Practicile noastre privind confidențialitatea sunt reglementate de Politica noastră de confidențialitate.
RENUNȚARE
Neexercitarea sau exercitarea cu întârziere de către Our Story a oricărui drept, remediu, prerogativă sau privilegiu în temeiul prezenților Termeni nu constituie o renunțare la acestea. De asemenea, exercitarea unică sau parțială a oricărui drept, remediu, prerogativă sau privilegiu prevăzut în prezentul document nu împiedică exercitarea ulterioară a acestuia sau a oricărui alt drept, remediu, prerogativă sau privilegiu.
Orice renunțare a Our Story la invocarea încălcării unei prevederi a prezenților Termeni produce efecte numai dacă este făcută în scris și semnată de un reprezentant autorizat al Our Story. Renunțarea la orice termen sau prevedere nu va fi interpretată ca o renunțare în privința oricărei încălcări sau neexecutări ulterioare, fie de natură similară, fie de altă natură.
Nicio renunțare a Our Story la vreun termen sau vreo condiție prevăzută în prezenții Termeni nu va fi considerată o renunțare ulterioară sau continuă la acel termen sau acea condiție ori o renunțare la orice alt termen sau orice altă condiție, iar faptul că Our Story nu invocă un drept sau o prevedere în temeiul prezenților Termeni nu constituie o renunțare la acel drept sau la acea prevedere.
TITLURI
Titlurile utilizate în prezenții Termeni au exclusiv scop de facilitare și de referință. Acestea nu limitează, nu interpretează și nu definesc domeniul de aplicare sau intenția prevederilor cuprinse în prezentul document. Titlurile nu sunt menite să fie obligatorii din punct de vedere juridic sau să afecteze înțelesul ori interpretarea prezenților Termeni.
Interpretare: Prevederile cuprinse în prezenții Termeni vor fi interpretate în conformitate cu sensul lor obișnuit și cu intenția lor, indiferent de titluri sau denumiri.
Organizare și structură: Titlurile utilizate în cuprinsul prezenților Termeni sunt prevăzute pentru a facilita parcurgerea și înțelegerea conținutului. Acestea sunt organizate în mod logic și reflectă obiectul general al secțiunilor respective.
Caracter neexhaustiv: Titlurile utilizate în prezenții Termeni nu reprezintă o enumerare exhaustivă a subiectelor tratate. Fiecare secțiune poate cuprinde și alți termeni și alte noțiuni, indiferent dacă acestea sunt sau nu menționate expres în titluri.
Lipsa semnificației juridice: Titlurile nu sunt menite să aibă vreo semnificație juridică și nici să modifice sau să altereze drepturile și obligațiile părților în temeiul prezenților Termeni. Ele reprezintă doar un element de structură care îmbunătățește lizibilitatea.
Vă rugăm să rețineți că prevederea privind titlurile este inclusă în scop organizatoric și nu afectează drepturile și obligațiile substanțiale stabilite în prezenții Termeni.
DIVIZIBILITATE
În cazul în care o instanță competentă constată că oricare prevedere sau parte a prezenților Termeni este nulă, ilegală sau inaplicabilă, restul prezenților Termeni rămân pe deplin în vigoare și produc în continuare efecte. Prevederea nulă, ilegală sau inaplicabilă va fi modificată în măsura necesară pentru a deveni validă, legală și aplicabilă, păstrându-i-se totodată intenția. Dacă modificarea nu este posibilă, prevederea afectată sau partea respectivă a acesteia va fi considerată eliminată din prezenții Termeni, însă toate celelalte prevederi și părți ale prezenților Termeni rămân pe deplin în vigoare și produc în continuare efecte.
Nulitatea, ilegalitatea sau inaplicabilitatea oricărei prevederi nu afectează validitatea, legalitatea sau aplicabilitatea oricărei alte prevederi ori părți a prezenților Termeni, care rămân pe deplin în vigoare și produc în continuare efecte ca și cum prevederea nulă, ilegală sau inaplicabilă nu ar fi fost niciodată inclusă.
Prezenții Termeni vor fi interpretați ca și cum fiecare prevedere și fiecare parte a acesteia ar fi fost redactate în mod independent, iar orice prezumție sau regulă de interpretare potrivit căreia ambiguitățile nu se interpretează în favoarea părții care a redactat textul nu se aplică interpretării prezenților Termeni.
ACORDUL INTEGRAL
Prezenții Termeni, inclusiv orice politici sau acorduri suplimentare încorporate prin trimitere, constituie acordul și înțelegerea integrală dintre Our Story și dumneavoastră și înlocuiesc toate comunicările, propunerile, înțelegerile, acordurile sau declarațiile anterioare ori concomitente, verbale sau scrise, dintre părți cu privire la obiectul prezentului document.
Luați la cunoștință că nu v-ați bazat pe nicio declarație, promisiune sau garanție făcută de Our Story, cu excepția celor prevăzute în mod expres în prezenții Termeni.
Orice modificări, amendamente sau completări ale prezenților Termeni trebuie făcute în scris și semnate de un reprezentant autorizat al Our Story. Nicio modificare sau înțelegere verbală nu este valabilă.
Orice prevedere care, prin natura sa, ar trebui să subziste după încetare sau expirare va subzista după încetare sau expirare, inclusiv, fără a se limita la, prevederile privind proprietatea intelectuală, limitarea răspunderii, despăgubirea, soluționarea litigiilor și legea aplicabilă.
În cazul oricărui conflict sau oricărei neconcordanțe între prevederile prezenților Termeni și orice alte acorduri sau politici, prevalează prevederile prezenților Termeni.
CONTACTAȚI-NE
Canale de comunicare: Dacă aveți întrebări, nelămuriri sau feedback cu privire la prezenții Termeni, la Serviciile noastre sau la oricare dintre produsele ori serviciile noastre, nu ezitați să ne contactați prin oricare dintre următoarele canale:
E-mail: hello@our-storyapp.com
Furnizarea de informații suficiente: Pentru a ne ajuta să răspundem eficient preocupărilor dumneavoastră, vă rugăm să vă asigurați că mesajul dumneavoastră cuprinde numele, datele de contact și o descriere clară a întrebării sau problemei.
Actualizări: Putem actualiza din când în când datele de contact furnizate în prezentul document. Vă revine responsabilitatea de a verifica această prevedere pentru a cunoaște cele mai recente date de contact.
Lipsa consultanței juridice: Vă rugăm să rețineți că orice informații furnizate prin canalele noastre de contact au exclusiv un caracter informativ general și nu constituie consultanță juridică, financiară sau de altă natură profesională. Pentru aspecte juridice sau financiare specifice, consultați un profesionist calificat.
Păstrarea evidențelor: Putem păstra evidența solicitărilor dumneavoastră și a răspunsurilor noastre în scopul propriilor evidențe și în măsura impusă de legile și reglementările aplicabile.